El lago que cambia de color

El lago de Coatepeque, en Santa Ana, El Salvador, se volvió a teñir de color turquesa en agosto. Este es un fenómeno que brinda a los turistas nacionales y extranjeros una vista impresionante del lugar.

Según autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales del país esto ocurre cada cierto tiempo. Un equipo de especialistas va a tomar muestras del agua y dar un informe oficial de la situación.

Leer más.

Actividades:

  1. Según la Fundación Coatepeque, ¿cuál es la causa del color turquesa del lago?
  2. ¿Qué significa cíclico? Describe la palabra y pon un ejemplo. Piensa en palabras en español o inglés que están relacionadas con esta palabra y haz una lista.
  3. ¿Cuáles crees que son las tareas que hace un Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales? Escribe una lista.

Vocabulary: muestras, especialistas, recursos, medio ambiente, teñir, turquesa, fenómeno, biólogo

Read More...

El parque nacional de Ordesa cumple 100 años

Esta fotogalería en el periódico español El País celebra los 100 años de este parque natural, situado en la región de Aragón, en el noreste de España. Ordesa fue declarado Parque Nacional en 1918. Así, fue el segundo Parque Nacional en España. Cada año, 600.000 personas visitan Ordesa para disfrutar de los colores de sus […]

Read More...

59,683 turistas llegaron a El Salvador en la vacación de agosto

59,683 personas ingresaron a El Salvador para hacer turismo durante la pasada vacación de agosto. Los destinos más populares fueron las playas, las montañas y la ciudad. El Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) informó que 444,906 visitantes ingresaron a los parques recreativos. El más popular fue Atecozol, seguido de Amapulapa, Los Chorros, Balboa y Cerro Verde.

Lee más.

Actividades:

  1. ¿Aumentó el número de personas que pasaron sus vacaciones de agosto en El Salvador? ¿Cuánto?
  2. ¿Cuántas noches se quedan y cuánto gastan los turistas en El Salvador, según la noticia?
  3. Mira la información del parque Atecozol y escribe en una lista los lugares y las ciudades cercanos en el mapa.

Vocabulary: ingresar, recreativo, ocio, flujo, porcentaje, visitantes, excursionistas

Read More...

Raw Nature in El Salvador

In this article, Dan Peel narrates his experience sightseeing across the country of El Salvador, a small country full of incredible landscapes, history, and art. He describes his visits to the El Boquerón volcano, the Maya village Joya de Cerén, Concepción de Ataco, and the capital, San Salvador.

Read more.

Actividades:

  1. What is a pupusería?
  2. List the names of all volcanoes named in the article and find them on a map of El Salvador. You can use Google Maps: https://www.google.com/maps
  3. Do you think the writer of the article liked his trip to El Salvador? What makes you think that? In your opinion, what did he like most?

 

Read More...

Washington DC Mayor Makes San Salvador a Sister City

Since last August, Washington, D.C., and San Salvador are now sister cities. Mayor Muriel Bowser signed a sister city agreement with San Salvador Mayor Ernesto Muyshondt during a visit to El Salvador. D.C. is home to a large Salvadoran population, including many Salvadoran business owners, families, leaders, and artists. “I am proud that San Salvador […]

Read More...