Everybody loves Spain

madrid_thumbSpain is a beloved tourist destination. By 2015 Spain was the third most visited country in the world, recording 68.1 million tourists which marked the third consecutive year of record-beating numbers. In August 2016, a total of 10.1 million foreign visitors visited Spain, marking a monthly record and an increase of 5.8 percent from August 2015

Read more

Actividades:

  • What are the most visited areas in Spain?
  • Would you like to visit Spain? Why?
  • What is your favorite dance? Explain.
Read More...

Chile in pictures

volcano_chile_thumbIn the language of the Aymara Indians Chile has the meaning “when the world ends.” The very shape of this country is exceptional, with a length of approximately 4300 km and an average width of 180 km. There is probably no other country that combines so many climate zones like Chile. This small country has beautiful and diverse landscapes to offer!

Volcanoes, ancient tribes, mountains, mysterious islands… Chile has it all! Discover the different attractions of this country by viewing the following pictures:

See the pictures

Actividades:

  • Select your favorite picture. Explain why you selected it.
  • After viewing the album, what do you think about the nature in Chile?
  • If you had to select 10 pictures of landmarks or traditions of your homecountry, which ones would you choose?
Read More...

Las fiestas del Pilar

fiesta_pilar_thumbEste video presenta la festividad de las fiestas del Pilar, que se celebran cada octubre en la ciudad de Zaragoza, en la región española de Aragón. Conoce su origen, sus celebraciones y su programa en este video.

 

Mira el video

Actividades:

  1. Durante el video se presentan algunas palabras de vocabulario traducidas. Apunta todas las que no conozcas y elabora un pequeño diccionario para el video.
  2. ¿Cuál es la historia de la Virgen del Pilar?
  3. Busca el río Ebro y la ciudad de Zaragoza en un mapa de España. Describe su situación. ¿De qué ciudades está cerca? ¿Está cerca de la frontera con Francia?

Vocabulario: la frontera, la fiesta, la ofrenda, la cabalgata, las carrozas, el manto, el apóstol

Read More...

Perú, país de muchas lenguas

lenguas_peru_thumbPerú es un país multilingüe con una gran riqueza lingüística. El Ministerio de Cultura fomenta y promueve el uso y el reconocimiento de todas estas lenguas.

Además, en la campaña de Ministerio de Cultura del Perú #RetoDeLasLenguas se invitó a diferentes personas de la cultura y el espectáculo a que hablen una lengua indígena y la cuelguen en las redes sociales, para promover el orgullo de hablar una lengua indígena o la alegría de aprenderla.

Mira el video

Mira el video resumen del Reto de las Lenguas Indígenas

Actividades:

  1. ¿Cuántas lenguas distintas hay en Perú, en los Andes y la zona amazónica?
  2. ¿Qué busca la Ley de Lenguas Indígenas?
  3. ¿Te parece la campaña #RetoDeLasLenguas una buena idea? ¿Por qué?

Vocabulario: indígena, colgar, la diversidad, los ancestros, la campaña, multilingüe, la herencia, el orgullo

Read More...

Osvaldo Gross afirma que la gastronomía peruana ya tiene reconocimiento mundial

gross_thumbNacido en Esperanza, Santa Fe, Argentina, Osvaldo Gross es un reconocido pastelero a nivel mundial. Es muy conocido por sus ciclos televisivos tanto en Utilísima Satelital como en elgourmet.com. En la siguiente entrevista el Chef Osvaldo Gross nos explica el motivo de su visita y su visión sobre la gastronomía peruana a nivel mundial.

Mira el video

Actividades:

  1. ¿Cuáles son los puntos fuertes de la gastronomía peruana? ¿Qué aspectos se deben continuar mejorando para darla a conocer en el mundo? Organiza las ideas en un mapa conceptual.chart
  2. Identifica algunas frutas peruanas que menciona el entrevistado. ¿Alguno no se encuentra en tu país?
  3. Imagina que eres un periodista. Escribe un artículo describiendo el evento gastronómico en Piura que describe el video y las actividades que se celebran.

Vocabulario: la gastronomía, la lúcuma, el lujo, el sabor, el matiz, colorido, atractivo, rico, expandirse, el servicio, la atención

Read More...

¡Me voy a Guatemala!

san_andres_xecul_thumbAlan se va a Guatemala. Va a hacer una caminata en un volcán y visitar lagos y bosques, templos y ruinas. Como va a recorrer el país con su mochila, necesita empacar ligero. En este video nos explica cómo organiza su equipaje, y qué objetos imprescindibles va a llevar a su viaje.

Mira el video

Actividades:

  1. ¿Qué lleva Alan en su equipaje? Haz tres listas: ropa, elementos de limpieza y salud, documentación.
  2. Imagina que viajas a Guatemala con Alan. ¿Qué equipaje llevas tú?
  3. ¿Cuáles son las ventajas de viajar con una mochila?

Vocabulario: las zonas arqueológicas, la mochila, térmico, la chamarra, los cargadores, las lentes, la cámara

Read More...

El tinglar: gigante de los mares

tinglar_thumbEste reportaje invita al espectador a conocer el tinglar, tortuga marina en peligro de extinción que cada año llega a la costa este de Puerto Rico para anidar durante los meses de febrero a julio. Especialistas del proyecto de conservación de tortugas marinas del Noreste y ciudadanos voluntarios patrullan la playa para proteger los nidos de este maravilloso animal. Se dice que estas tortugas regresan a anidar a las playas en las que nacieron.

Mira el video

Actividades:

  1. Presta atención al mapa en el video (minuto 5:09). Explica con tus palabras los desplazamientos del tinglar.
  2. ¿Qué características tienen las playas del Corredor ecológico del Noreste de Puerto Rico?
  3. Después de ver el video, imagina que has participado como voluntario protegiendo los nidos de la tortuga durante una noche. Escribe a un amigo una carta y cuéntale la experiencia.

Vocabulario: anidar, habitar, el perímetro, la hembra, el corredor ecológico, el enigma, orientar, desorientar, desistir

Read More...

Textiles artesanales en Guatemala

textile_guatemala_thumbGuatemala es reconocida mundialmente por sus tejidos coloridos de gran calidad y riqueza. Para su elaboración se siguen usando antiguas técnicas, como el telar de cintura (utilizado principalmente por mujeres), telar de pie o telar de pedal (utilizado en su mayoría por hombres), aplicaciones bordadas y productos tejidos en crochet. Hoy en día, a partir de los textiles artesanales, se elaboran también artículos para la decoración del hogar o, incluso, artículos relacionados con la tecnología. Es el caso de la empresa Mayan Case, que representó a Guatemala en la feria internacional de tecnología de Berlín (Alemania).

Lee el artículo

Mira el video “Las telas de Guatemala brillan en el mundo”

Actividades:

  1. Describe el producto que vende la compañía Mayan Case.
  2. En el video, ¿por qué se sienten Eduardo y Juan orgullosos de ser guatemaltecos?
  3. ¿Te gustaría este producto para tu celular o tablet? ¿Por qué?

Vocabulario: la tela, indígena, el orgullo, la feria, la tecnología

Read More...

7 maravillas naturales de Puerto Rico

isla_mona_thumbPuerto Rico es un país rico en vida y en naturaleza. El siguiente video presenta 7 maravillas naturales de “La Isla del Encanto” con fantásticas imágenes de National Geographic: el bosque tropical de El Yunque, el bosque seco de Guánica, La Pared (arrecifes de coral), la Reserva Natural Isla de Mona y Monito, la bioluminiscencia, el Karso norteño y la Trinchera.

Mira el video

Actividades: 

  1. Elige uno de los destinos del vídeo. Escribe una carta a un amigo y proponle hacer un viaje a Puerto Rico para visitar esa maravilla natural. Explica los motivos por los que quieres visitarlo.
  2. Si viajas a Puerto Rico, ¿qué equipaje deberías llevar? Haz una lista.
  3. Piensa en tu país de origen. ¿Cuáles son sus 7 maravillas naturales?
Read More...

México, primer lugar en uso de redes sociales en Latinoamérica

redes_sociales_thumbPara los internautas latinoamericanos, las redes sociales son de vital importancia. Es la región en el mundo donde los habitantes pasan más tiempo en sitios de Internet. Dentro de esta región, México ocupa la primera posición en cuanto al uso de las redes sociales. En el siguiente video se reflexiona acerca de las ventajas y los riesgos de las redes sociales.

Mira el video

Actividades:

  1. La psicóloga María de Lourdes Guzmán explica algunas ventajas que ha permitido el Internet. ¿De qué ventajas se trata?
  2. El periodista dice “con la llegada de los smartphones, esas plataformas (redes sociales) se han convertido en un arma de doble filo”. ¿Qué crees que significa esta expresión?
  3. ¿Cuáles son los riesgos o las desventajas del uso desmedido de las redes sociales? Imagina que eres un periodista y escribe un breve artículo usando la información y los datos del video.

Vocabulario: el filo, la conexión, navegar, la privacidad, el riesgo, desmedido

Read More...