El parque nacional de Ordesa cumple 100 años

Esta fotogalería en el periódico español El País celebra los 100 años de este parque natural, situado en la región de Aragón, en el noreste de España. Ordesa fue declarado Parque Nacional en 1918. Así, fue el segundo Parque Nacional en España. Cada año, 600.000 personas visitan Ordesa para disfrutar de los colores de sus […]

Read More...

Summer solstice fire festivals in the Pyrenees

The summer solstice fire festivals take place in the Pyrenees Mountains each year. Different towns and villages in Spain, France, and Andorra take part in these celebrations. During the night of June 23th to 24th, people carry flaming torches down the mountains. They sing, dance, and celebrate around the fire. It is a very important community and family tradition.

Read more and view the short documentary video “Summer solstice fire festivals in the Pyrenees (Andorra, Spain, and France)”: https://ich.unesco.org/en/RL/summer-solstice-fire-festivals-in-the-pyrenees-01073

Activities:

  1. What is the summer solstice? Why is that night special?
  2. Describe the geographical location of the Pyrenees Mountains.
  3. List the values and meaning associated with this celebration. Do you know of any other celebrations that are similar?
Read More...

Las fiestas del Pilar

fiesta_pilar_thumbEste video presenta la festividad de las fiestas del Pilar, que se celebran cada octubre en la ciudad de Zaragoza, en la región española de Aragón. Conoce su origen, sus celebraciones y su programa en este video.

 

Mira el video

Actividades:

  1. Durante el video se presentan algunas palabras de vocabulario traducidas. Apunta todas las que no conozcas y elabora un pequeño diccionario para el video.
  2. ¿Cuál es la historia de la Virgen del Pilar?
  3. Busca el río Ebro y la ciudad de Zaragoza en un mapa de España. Describe su situación. ¿De qué ciudades está cerca? ¿Está cerca de la frontera con Francia?

Vocabulario: la frontera, la fiesta, la ofrenda, la cabalgata, las carrozas, el manto, el apóstol

Read More...

Las redes sociales en España y en el mundo

social_media_thumbEl siguiente video presenta algunos datos sobre el uso de Internet y de las redes sociales en España. Además, en el video se nombra una red social española llamada Tuenti. Tuenti llegó a alcanzar 7 millones de usuarios. A día de hoy, Tuenti ha cerrado, ya que casi todos sus usuarios han preferido continuar usando Facebook o Twitter.

Mira el video

Lee el artículo sobre el cierre de esta red social y sus consecuencias.

Actividades:

  1. ¿Qué solución propone Tuenti a sus usuarios para no perder sus fotografías?
  2. ¿Qué problemas pueden ocurrir si Facebook cerrara?
  3. ¿Piensas que las redes sociales pueden ser útiles para aprender o practicar una lengua extranjera? Explica tu respuesta.

Vocabulario: los usuarios, la red social, las marcas, la publicidad, las interacciones, los comentarios

Read More...

La Alhambra estudia rebajar el número de visitantes por grupo

alhambra_thumbEl palacio de la Alhambra (Granada, España) ha sido en 2014, una vez más, el monumento más visitado de España con 2,4 millones de personas. Por ello, la Alhambra está estudiando rebajar el número de visitantes por grupo, actualmente establecido en un límite de 30 según las recomendaciones de la Unesco. El objetivo de esta medida es prevenir el deterioro de  la “masificación turística” en el monumento.

Lee el artículo

Visita la web de la Alhambra

Actividades:

  1. Visita la web de la Alhambra. Describe brevemente el monumento.
  2. ¡A investigar! ¿En qué zona de España se encuentra Granada? Utiliza un mapa en Internet si lo necesitas. Describe el terreno.
  3. ¿Cuál crees que es el monumento más visitado en Estados Unidos y por qué?
Read More...

España, congelada

snow_spain_thumbEl primer temporal de invierno del año 2015 que afecta a casi toda España mantiene en alerta hoy lunes 19 de enero a 38 provincias de 15 comunidades autónomas por frío, viento, lluvias o nevadas. La Agencia de Meteorología (Aemet) ha avisado de que con la alerta naranja existe un riesgo meteorológico importante, fenómenos meteorológicos no habituales y con peligro para las actividades usuales. Con la alerta amarilla no existe riesgo meteorológico para la población en general, aunque sí para alguna actividad concreta. Entre otras alertas, la nieve en la ciudad de Ávila ha cortado varias carreteras durante la noche y ha obligado a cerrar puertos de montaña en las comunidades de Galicia y Cantabria.

Lee el artículo

Visita el sitio web de Aemet

Actividades:

  1. El artículo menciona 15 comunidades autónomas en España. ¿Qué es una “comunidad autónoma” y cuáles son las que se mencionan?
  2. ¡A investigar! Entra a la web de la Agencia de Meteorología (Aemet) y consulta el tiempo en alguna región (comunidad autónoma) de España: ¿Qué tiempo hace? Compáralo con el tiempo en tu región hoy.
  3. ¿Te gusta más el invierno o el verano? ¿Por qué?
Read More...

Skateboarding meets flamenco: Chapter 1

skate_thumbThe most important cities for flamenco are Jerez de la Frontera, Seville, and Cadiz in Andalusia, Spain. All of them are really good for skating, too (good weather, interesting buildings, etc.), so the Red Bull company decided to take advantage of this synchronicity to organize a skate tour of Spain with some skaters that understand both worlds. Finding skaters that can sing, play, or dance flamenco and also rip on a skateboard is not easy. But Red Bull managed to assemble three of them for this trip to the cradle of flamenco culture.

Watch the video

Actividades:

  1. View the video and choose one of the three cities showcased. Why was that city chosen for the tour?
  2. After watching the video, which city would you prefer to visit? Why?
  3. Flamenco is the traditional music in southern Spain. Research a traditional music style from your country, region, or state, and report about its history, background, and influences. How is it similar or different from flamenco?
Read More...

La noche blanca: Plan de actividades

oviedo_thumbLa Noche Blanca de Oviedo protagoniza el fin de semana del 3 al 5 de octubre de 2014 la agenda cultural de Asturias. La agenda de actividades culturales ofrece conciertos, arte, instalaciones y mucho más.

Lee el artículo

Actividades:

  1. Revisa la agenda cultural de La Noche Blanca de Oviedo. ¿Qué actuación te gustaría ver y por qué?
  2. Mira un mapa de Asturias y sitúa todas las ciudades asturianas de la agenda cultura.
  3. ¡A investigar! ¿Existe la noche Blanca en tu ciudad o en alguna otra ciudad de los Estados Unidos? ¿Qué ventajas y desventajas tiene un evento de este tipo?

 

Read More...

Muere Paco de Lucía, mago de la guitarra flamenca, a los 66 años de edad

paco_de_luciaEl intérprete flamenco ha muerto en México a los 66 años. De Lucía se encontraba jugando con sus nietos en una playa en Tulum, donde poseía una casa, cuando se ha sentido súbitamente indispuesto, según un amigo íntimo del músico, Victoriano Mera.

El artista ha muerto de camino al hospital. Las primeras conjeturas apuntan a que el guitarrista, galardonado con el Príncipe de Asturias de las Artes en 2004, guía del arte jondo al frente de su sexteto de trazas jazzísticas, y siempre recordado por su asociación en el Olimpo del flamenco con Camarón durante los años 60 y 70, ha fallecido a causa de un infarto.

Lee el artículo

Mira el video de Paco de Lucía.

Ve la fotogalería de Paco de Lucía.

Actividades:

  1. Paco de Lucía nació en Algeciras (Cádiz, España), pero vivió en diversos lugares. ¿En cuáles?
  2. Paco de Lucía será siempre recordado por mezclar el flamenco con el jazz. ¿Con qué otros géneros mezcló la música flamenca de su guitarra?
  3. Mira el videoreportaje sobre Paco de Lucía y cita alguna de sus interpretaciones más conocidas. Después, escúchalas. ¿Cuál de sus canciones te gustan más? ¿Por qué?
Read More...

Una foto de las Islas Canarias en España captadas desde el espacio, finalista a Imagen del Año de la NASA

Una espectacular fotografía de las islas Canarias vistas desde el espacio, tomada por el satélite Terra, aspira a convertirse en la imagen del año para la NASA, tras haber accedido a las semifinales del certamen que la agencia espacial convoca para elegir las instantáneas más impactantes.

La NASA propone cada año a sus seguidores en internet 32 imágenes de distintos lugares del planeta captadas desde el espacio, para que estos vayan promocionando a los mejores en un sistema de votación popular que va descartando en cada ronda a la mitad de candidatas.

Lee el artículo y ve la foto

Actividades:

  1. ¿Cómo funciona el sistema de votaciones del concurso organizado por la NASA?
  2. Mira la foto de las Islas Canarias. ¿Te gusta? ¿Por qué?
  3. ¡A investigar! Consulta un mapa de España y busca las Islas Canarias. ¿A qué distancia están de la península española? ¿A qué continente pertenecen?
Read More...